

The story focuses on the exploits of rivals Reinhard von Lohengramm and Yang Wen-li, as they rise to power and fame in the Galactic Empire and the Free Planets Alliance, respectively.

Kenichi Suzumura
Wenli Yang

Mamoru Miyano
Reinhard von Lohengramm

Teruyuki Tanzawa
Alarcon, Sandle

Kaito Ishikawa
Attenborough, Dusty

Shinnosuke Ogami
Baumel

Koji Hiwatari
Bergengrün, Hans Eduard

Tetsu Inada
Bittenfeld, Fritz Joseph

Tsuguo Mogami
Blumhardt, Rainer

Masato Obara
Boltik, Nikolas

Hiroshi Naka
Bucock, Alexander

Tokuyoshi Kawashima
Cazellnu, Alex

Koji Yusa
Degsby

Masaya Fukunishi
Drewentz

Osamu Sonoe
Fischer, Edwin

Yusuke Shirooka
Fusseneger

Aya Endo
Greenhill, Frederica

Hidenari Ugaki
Huang, Louis
Kanako Takeuchi
Kempff's Wife

Arisa Sekine
Kempff, Gustav Isaac

Mariko Nagai
Kempff, Karl Franz
Shunsuke Tada
Noboru Takagi
Released